அருஞ்சொற்பொருள்

அருஞ்சொற்பொருள்- அறிமுகப் படலம்

1. இப்பாடல் ஆழ்வார்களின் திராவிடவேதம் எனப் போற்றப்பெறும் நாலாயிர திவ்வியப் பிரபந்தத்தில் திருமழிசை ஆழ்வார் இயற்றிய நான்முகன் திருவந்தாதி என்ற நூலின் முதற்பாடலாம்

2. பஞ்சீகரணம் – நிலம், நீர், நெருப்பு, காற்று, வான் என்னும் ஐம்புலப்பொருட்களின்

வெவ்வேறு விகிதாச்சாரச் சேர்க்கை

3. திண்ணிய – வலிமை மிக்க ; அயன் - நான்முகன்

4. கட்புலம் – கண்பார்வை ; சேணுலகு – மேலுலகு ; விஞ்சையர் – வித்தியாதரர் ;

தாணு – சிவன்

5. ஆய்கலாவல்லி – தாயாகிய கலைமகள் ; காந்தன் – கணவன் ;

அருஞ்சொற்பொருள்- பொய்நாடகப் படலம்

6.

7. நியம வினைப்பயன் – பௌதிக மற்றும் ஆன்ம செயல்பாடுகளின் பயன்கள்

8. விதிசெய்வோன் – நான்முகன் ; மதிசடையான்,உமைபாகத்தான் – சிவபெருமான்

9. உலைந்து – களைத்து

10. உகைத்த – இணங்கும்படிச் செலுத்திய ; திசைமுகன் – நான்முகன் ; கூஞ்சசியோன் – சிவன் ; புய்தான் – பறித்தான்

11. தொழப்படா ஆண்டவன் - நான்முகன்

அருஞ்சொற்பொருள்- காதல் மணப் படலம்

12. விதுப்பு – ஆசை,விருப்பம் ; நாமகள் – சரசுவதி ; கோது – குற்றம்

13. பேது – பேதைமை ;

14. மன்றல் – திருமணம் ; விரிஞ்சன் – நான்முகன் ; நீர்வேணியன் – சிவன் ;

வேட்பு – விருப்பம்

15. வாட்புல நாயகி – கலைமகள் ; கஞ்சரன் – நான்முகன் ; கைக்கிளை – ஒருதலைக்

காதல்

16.

17. சிரம் – தலை ; புனற்றலையன் – சிவனார் ;

18. விடையோன் – சிவன் ; திருமாது – இலக்குமி ; தருக்கு – ஆணவம் ;

கஞ்சன் - நான்முகன்

19. தமனியன், மிடாரி – நான்முகன் ; புந்தியாள் – கலைவாணி

20.

21. வராகப் பொருகோடு – பன்றியின் முகத்திலுள்ள கொம்பு ; திரு – இலக்குமி ;

உரம் – மார்பு ; கமலத்தோன் – நான்முகன்

22. கோலி – சூழ்ந்து வளைத்து

23. பேரவுணர் – பெருமரக்கர் ; பாட்டன் – பிதாமகன் எனப்படும் நான்முகன்

24. களியுலகு – களிப்பு பொங்குமுலகு

அருஞ்சொற்பொருள்- புட்கரப் படலம்

25. ஏது – குற்றம் ; மாக்கள் – விலங்குகள் ;

26.

27. சயந்தன் – இந்திரன் மகன் ; தாதை – தந்தை

28. புரந்தரன் – இந்திரன் ; புல்க – நட்பினால் வரவேற்றுத் தழுவ ;

29. தாமரையான் – நான்முகன்

30. போதன் – நான்முகன்

31. விசைவுற – மிகவேகமாக ; நசையறு – விருப்பமற்ற

32. புல்லர் – அறிவற்றவர் ; கடுகி – விரைந்து

33. ஒசிந்தனள் – உடைந்தனள் ; முசிந்தனள் – ஊக்கம் குன்றி களைத்தழிதல் ;

34. பாமகள் – கலைமகள்

35. தேசுடை – ஒளிபொருந்திய

அருஞ்சொற்பொருள்- சிறைமீட்புப் படலம்

36. சால்பு – மாட்சிமை

37. வேதசன் – நான்முகன்

38. கயந்திடார் – தளரார், வெறுக்கமாட்டார் ; குஞ்சிகை – தலைமுடி; சென்னி - தலை

மஞ்சிகை – காதணி

39. விதி - நான்முகன்

40. விதியோன், முதியோன் - நான்முகன் ; விதி - ஊழ்வினை

41. சதுமுகன் – நான்முகன் ; வரைமகள்கேள்வன் – சிவன் ; ஐந்தவி – கலைவாணி

அருஞ்சொற்பொருள்- கணைநலப் படலம்

42. மன்பதை – மக்கள்

43.

44. தசமுகன் – இராவணன் ; துன்னலர் – பகைவர் ; காகுத்தன் – இராமபிரான் ;

ஆரணத்தான் – நான்முகன்

45. சம்பு – சிவன் ; செறுதல் – கொல்லுதல் ; உம்பர் – வானோர் ;

46. வீறு – வெற்றியுறும் வீரம்

அருஞ்சொற்பொருள்- கண்ணன் வீறறி படலம்

47. தூறுபட – அழியும்படி ; வாறுபட – வலிமைபட,விதம்பட ; விச்சு – மிகுதி, அதிகம்

48. வன்பிலம் – வலிமையான சுரங்கம் ; ஆயர் - இடையர் ; பார்த்தனின் சேயன்சேய் – அபிமன்யுவின் மகன் பரீட்சித்து ; அளை – குகை ; மாயன் – கண்ணன்

49. பரந்தாமன் – திருமால் ; மாநிரை – பசுக்கூட்டம் ; சிறுவர் – ஆயர்பிள்ளைகள் ; இருக்கன் – நான்முகன் ;

50. தருக்கு – ஆணவம் ; பேரா – சிதையாதவை, நிலைமாறாதவை

அருஞ்சொற்பொருள்- மறைமீட்புப் படலம்

51. அஃகும் – குறைந்திருக்கும் ; பரிமுகஆரவுணன் – குதிரை முகங்கொண்ட அரக்கன் சமரம் – போர்க்களம் ;

52. வார்ப்புடை – சூசகமிக்க ; புல்லன் – கீழ்மகன் ;

53. ஊழியின் ஓதம் – பிரளய வெள்ளம் ;

54. கயலானது – மீனாயானது ;

55. கருமுகில்வண்ணன் – திருமால் ; புரவி – (அரக்கனாகிய) குதிரை ; பொறையிரு– பொறுமையாயிருப்பாய் ;

56. சிருட்டி – படைப்பு ;

57. வீட்டி – கொன்று ;

58. பாழி – மேன்மை ;

அருஞ்சொற்பொருள்- பிரம்மோற்சவப் படலம்

59. தூவி – இறகு ; புய்தது – பறித்தது ;

60. தூமனத்து ஆய் மங்கை – தூய மனம்கொண்ட இடைக்குலப் பெண் காயத்திரி; கொண்டு கூட்டுப் பொருள்கோள் – புகுந்ததும் தாமரையாம், வேள்வி புனைந்ததும் புட்கரத்தே, இல்லாள் வெகுண்டதும் மணம் செய்ததால், சாபம் விதித்தது அகன்றது தூமனத்தாய் மங்கையால்தான்

61. சதமகன் – இந்திரன் ;

62. பேருலகானந்தம் – மோக்க உலகத்தில் மிளிரும் இன்பம் ;

63. சச்சிதானந்தம் – சத்து, சித்து, ஆனந்தம் ;

64. மருங்கே – அருகே ; ஒருங்கே – ஒன்றிணைந்து ; ஒல்கு – கூசிக் குறுகு ;

65. பெருநாடு - மோக்க உலகம் ;

66. வீவற – குற்றமின்றி ; விழவு – திருவிழா ;

67. விடையமரும் ஈசன் – காளைமாடான இடபத்தின் மேலமரும் சிவன் ;

68. பிரமோச்சவம் – ஆண்டிற்கொரு முறை நடத்தப்படும் கோயில் திருவிழா ;

69. நீர்மை – எளிமை ; மானவரை – மனிதர்களை ;

70. நாமகள் – கலைவாணி ;

71. செறிபுலம் – நெடுநோக்குள்ள சீரிய அறிவு ;

அருஞ்சொற்பொருள்- அத்திகிரி அருளாளப் படலம்

72. பரிவேட்டல் – அசுவமேத யாகம் ; அத்திகிரிவரதன் – ஹஸ்திகிரி என்னும் வேழமலைமேல் அமர்ந்த வரதராசப் பெருமான் ; இச்சித்து – விரும்பி ;

73. வேட்டல் – வேள்வி செய்தல் ; ஆகுதி – வேள்வித்தீயில் வழங்கப்படும் காணிக்கை ;

74. அவி – வேள்வியில் தேவர்க்கு அளிக்கப்படும் உணவு ; அர்ச்சை – சிலைவடிவம் ;

75. யோனி கணக்கறு – எண்ணிக்கைக் கணக்கற்ற உயிரினம் ; ஆணி – பொன்னான ;

76. வள்ளல் – வரதராசப் பெருமாள் ;

77. ஊற்றம் – தீவிர விருப்பம் ;

78. தந்தை வரதராசன் – நான்முகன் தந்தையான திருமாலாகிய வரதராசப்பெருமான் ;

79. ககனநீர் – ஆகாய கங்கை ; நிரைசெகும் – வேள்விக் குழுவையழிக்கும் ;நிவந்து – நீண்டு வளர்ந்து ;

80. தம்மவர் – தம்மைச் சரண்புகுந்த தொண்டர் ;

81. ஆத்தன் – காக்கும் நண்பன் ;

82. துய்யுநிலை – படுத்திருக்கும் நிலை ;

83. வார்சிலை – ஐம்பொன் சிலையான் வரதராசப் பெருமான் ;

84. அடைவறு – அடைப்பும் தடுப்பும் இல்லாத ;

அருஞ்சொற்பொருள்- மாண்டு மீண்ட படலம்

85. பொன்றுவித்து – கொன்று ;

86. நேமியன் – திருமால் ; வாமியன் – சிவன் ;

87. சேர்மதியோன் – சிவன் ;

88. நெய்தல் – கடலைச் சார்ந்த நிலம் ;

89. அரங்கேற்ற – நாடகமாய் நிகழ்த்த ;

90. வேலை இறங்கா – கடலுக்குள் செல்லாத ;

91. கூரெயிற்றுச் சேல் – கூர்மையான பற்களுள்ள மீன்; பவித்திரம் – புனிதத்தன்மை ;

92. அடலாகி – பெருமீனாகி ; சமர் – போர் ;

93. வெருவிட – அச்சப் படும்படியாக ; நாட்டிய நாதன் – சிவன் ;

94. நெய்தல்கோன் – கடல்சார் நிலமன்னன் ; கண்ணுதல் – சிவன் ;

95. கூத்தன் – சிவன் ; உவர்மீன் – கடலின் உப்பு நிறைந்த மீன் ;

96. நசையொடு – விருப்பமுடன் ; உமைபங்கர் – சிவன் ;

அருஞ்சொற்பொருள் -மாட்சிமைப் படலம்

97. வியனுலகு – தேவருலகம் ;

98. பந்தரில் – மணப்பந்தலில் ; சடைநீரன் – சிவன் ; அலகுநீங்க – எண்ணிக்கை நீங்க;

99. பூங்காமன் – மன்மதன் ;

100. போரவிட – போகவிட ; வன்பாங்கு – கொடுமையான வழக்கு ;

101. புள் – பறவை ; மாதங்கி – கலைவாணி ;

பொருள்கோள் முறை - பார்நாதன் ஏந்தியதும் வேதத்தைக் கையினில், பூவினைத் தூண்டியதும் வன்பொய்யுரைத்திட, பேர்மணம் கொண்டதும் மாதங்கி, பேர்ந்திட ஊர்வதும் புள்ளன்ன மாம் !

102. வெள்ளை மரையமர் – வெண்மையான தாமரை மலரில் அமர்கின்ற ;

103. செந்நாவாள் – கலைவாணி ;

104. புலமடந்தை – கலைவாணி ; மதிமருளும் – அறிவு மயக்கம் ;

105. போதெலாம் – பொழுதனைத்தும் ;

106. ஆற்றும் – திறம்படச் செய்து முடிக்கும் ;

107. அவமே – இகழ்ச்சியே ;

108. சங்கமித்து – ஒன்று சேர்ந்து ;

நான்முகன் நூற்றந்தாதி முற்றும்